Ciática

Ciática: por qué duele, cómo se diagnostica y qué tratamientos existen hoy

El término "ciática" se volvió tan popular que muchas veces se usa para describir cualquier dolor que baja por la pierna. La realidad clínica es más matizada: existen varias causas posibles, cada una con tratamientos específicos, y un diagnóstico preciso es la clave para resolverla.

Por Dr. Mauricio Casarsa · 9 min · Publicado: 13 may 2026 · Última revisión: 16 may 2026

El nervio ciático es el más largo y grueso del cuerpo humano. Se forma a partir de varias raíces nerviosas que salen de la zona baja de la columna lumbar y de la pelvis, y baja por la parte posterior de la pierna hasta el pie. Cuando ese nervio (o más precisamente, alguna de sus raíces de origen) se irrita o se comprime, aparece la ciática: ese dolor característico que parte de la zona lumbar o glútea y se extiende hacia la pierna.

Lo que pocos pacientes saben es que la ciática no es una enfermedad en sí misma, sino un síntoma. Y un mismo dolor "tipo ciática" puede tener causas muy distintas, cada una con su propio tratamiento.

Las causas más frecuentes

Hernia de disco lumbar

Es la causa más conocida. El disco intervertebral se hernia y comprime una raíz nerviosa, generalmente la L4-L5 o la L5-S1. Es típica en adultos jóvenes a personas de mediana edad y suele tener buen pronóstico con tratamiento conservador.

Estenosis del receso lateral o foraminal

Con el envejecimiento, los espacios por donde salen las raíces nerviosas se estrechan por artrosis, engrosamiento de ligamentos o hipertrofia facetaria. Es la causa más frecuente de ciática en mayores de 60 años. El dolor suele empeorar al caminar o estar parado y mejora al sentarse o inclinarse hacia adelante.

Síndrome del piramidal (o piriforme)

El músculo piramidal es un músculo profundo del glúteo. Cuando se contractura o se inflama, puede comprimir el nervio ciático a su paso. Genera un dolor en el glúteo que se irradia a la pierna y suele empeorar al estar mucho tiempo sentado o cruzando las piernas. Muchas veces se confunde con hernia de disco y tiene tratamiento totalmente diferente.

Sacroileítis

La articulación sacroilíaca, cuando se inflama o degenera, produce un dolor que puede simular ciática. Se localiza típicamente en la nalga, pero puede irradiarse a la parte posterior del muslo. El diagnóstico se confirma con bloqueo diagnóstico de la articulación.

Otras causas menos frecuentes

Tumores, infecciones, lesiones traumáticas del nervio ciático en la zona glútea (por inyecciones, traumatismos), patologías ginecológicas o pelvianas en algunos casos. Son menos comunes pero hay que tenerlas en cuenta cuando el cuadro no encaja con lo esperable.

Cómo se diagnostica

El diagnóstico de la ciática combina varias herramientas:

Historia clínica detallada

Es lo más importante. Cómo empezó, qué empeora el dolor, qué lo mejora, si hay debilidad, adormecimiento o hormigueos, antecedentes, tratamientos previos. Una buena anamnesis ya orienta hacia la causa probable.

Examen físico

Maniobras específicas como la elevación de pierna recta (Lasègue), el test de Bonnet, el examen neurológico de reflejos, fuerza y sensibilidad. El examen físico bien hecho aporta más información que muchos estudios.

Imágenes

La resonancia magnética lumbar es el estudio de elección para evaluar hernias, estenosis, o cambios degenerativos. La radiografía simple aporta poco en ciática salvo en algunos casos puntuales. La electromiografía puede ayudar en casos seleccionados donde hay debilidad muscular y se quiere precisar la raíz afectada.

No siempre hace falta resonancia inmediata Si la ciática es de inicio reciente, no hay signos de alarma y responde al tratamiento inicial, no es obligatorio hacer una resonancia en las primeras semanas. La indicación se valora en cada caso.

Tratamientos disponibles

Tratamiento médico

Antiinflamatorios en esquemas pautados, medicación para dolor neuropático (cuando hay irradiación franca con hormigueos), relajantes musculares para contracturas asociadas. Es el primer escalón en la mayoría de los casos.

Kinesiología específica

Adaptada a la causa: si es síndrome piramidal, trabajo de elongación de la cadena posterior; si es hernia, técnicas de centralización del disco; si es estenosis, fortalecimiento del core y posturas en flexión. El kinesiólogo debe conocer la patología específica.

Bloqueos intervencionistas

Radiofrecuencia

En casos seleccionados donde el dolor responde a bloqueos pero la duración del alivio es corta, la radiofrecuencia ofrece alivio prolongado (6-12 meses o más).

Cirugía

Reservada para casos con déficit neurológico progresivo, síndrome de cauda equina, o dolor incapacitante que no respondió a 8-12 semanas de tratamiento conservador bien hecho.

Qué esperar de la recuperación

La mayoría de las ciáticas, bien tratadas, mejoran significativamente en 6 a 12 semanas. Algunos casos tardan más, especialmente cuando hay un componente neuropático importante. La paciencia con el tratamiento, la kinesiología sostenida y los cambios de hábito (postura, peso, actividad) son tan importantes como la medicación o los procedimientos.

El objetivo de un buen tratamiento no es solo sacar el dolor del momento, sino entender qué llevó a ese dolor para reducir las recaídas.

¿Tiene dolor que le baja por la pierna?

Cada ciática tiene una causa distinta, y un diagnóstico preciso es lo que abre las puertas al tratamiento correcto.

💬 Tengo ciática hace semanas

Ciática — preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre dolor lumbar y ciática?
El dolor lumbar se siente principalmente en la zona baja de la espalda. La ciática es un dolor que irradia desde la zona lumbar hacia la pierna siguiendo el recorrido del nervio ciático, generalmente con sensación de adormecimiento, hormigueo o pinchazos. La ciática es siempre la consecuencia de algo: una hernia, una estenosis, un síndrome facetario que comprime un nervio.
¿Cuánto dura una ciática?
En la mayoría de los casos, mejora significativamente en 4 a 8 semanas con tratamiento adecuado. Cuando supera los 3 meses se considera crónica y suele requerir un abordaje más activo (bloqueos epidurales, radiofrecuencia o evaluación quirúrgica según el caso).
¿La ciática se opera?
Solo en casos puntuales: cuando hay compromiso neurológico progresivo (debilidad, alteración de esfínteres) o dolor severo que no cede con tratamiento conservador adecuado en un plazo razonable. La mayoría de las ciáticas se resuelven sin cirugía, especialmente con bloqueos epidurales guiados por imagen y rehabilitación.
¿Sirve la kinesiología si tengo ciática?
Sí, es uno de los pilares del tratamiento. La kinesiología específica para ciática mejora la postura, descarga la raíz nerviosa, fortalece la musculatura estabilizadora y previene recidivas. No conviene hacer cualquier ejercicio: lo ideal es trabajar con un kinesiólogo entrenado en columna.

Referencias y lecturas recomendadas

  1. Jensen RK, Kongsted A, Kjaer P, Koes B. Diagnosis and treatment of sciatica. BMJ. 2019;367:l6273.
  2. Pinto RZ, Maher CG, Ferreira ML, et al. Epidural corticosteroid injections in the management of sciatica: a systematic review and meta-analysis. Ann Intern Med. 2012;157(12):865-877.
  3. Hicks BL, Lam JC, Varacallo MA. Piriformis Syndrome. StatPearls Publishing; 2024.
  4. Cohen SP, Chen Y, Neufeld NJ. Sacroiliac joint pain: a comprehensive review of epidemiology, diagnosis and treatment. Expert Rev Neurother. 2013;13(1):99-116.
Dr. Mauricio Casarsa

Dr. Mauricio Casarsa

Médico anestesiólogo, especialista en Medicina del Dolor e Intervencionismo. Postgrados en UBA (Fundación Dolor) y UNLP (CAIDBA). Staff del Hospital Alemán de Buenos Aires.

MN 137756 · San Isidro · Villa Urquiza

Solicitar turno Dejá tu reseña